Stravinsky und Prokofjew im Wettstreit
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Orchéstres en fête“ war in Straßburg zwischen dem 18. und 21. November 2010 der musikalische Ausnahmezustand ausgerufen worden. Eingebettet in das französisch-russische Freundschaftsjahr hatte das OPS, das Orchéstre philharmonique de...
Empty spaces – voll mit Tanz
Der Titel des letzten Ballettabends an der Opéra national du Rhin verwies, wie es der Ballettchef des Hauses Bertrand d´At im Programmheft klar machte, auf den Ort, an welchem getanzt wird. Den Ballettsaal, die Bühne, die sich immer wieder leeren und füllen und...
Wo Tino Sehgal draufsteht sind Gefühle drin
In einer kunsthistorisch geschwängerten Umgebung – der sogenannten „Aubette“ in Straßburg – kann das kunstinteressiert Publikum noch bis 23. Dezember ein Werk Tino Sehgals konsumieren, wenn es dazu Lust hat. Wenn nicht, flüchtet es verstört. Welche Reaktion folgt, hat...
Crossover E-Jazz, oder wie sagt man dazu?
So unterschiedlich die Stücke auch sind, in jedem einzelnen ist Elastic Jargon, in New York beheimatet, ad hoc wiedererkennbar. Die sinnliche Kreativität, die hier zum Ausdruck kommt ist schier überwältigend.
Wer sie hört, weiß, wer sie sind
Das Sylvie Courvoisier/Mark Feldman Quartett Das 26. Konzert im Rahmen des Jazzfestivals Jazzdor in Straßburg war ein absoluter Leckerbissen. Wie immer konnte man an diesem Abend im Pôle-Sud gleich zwei Konzerte hintereinander hören, die in diesem Falle noch dazu...
Theorie und Praxis beim Festival Jazzdor
Am 13. November standen Theorie und Praxis auf dem Programm des Festivals Jazzdor. Nachmittags gab´s eine kommentiertes Konzert von Denis Levaillant, dem französischen Pianisten und Komponisten, dessen Standardwerk „Le Piano“ bereits in mehrfacher Auflage erschienen...
Zeitgenössische, französische Kunst satt
10 Jahre Marcel-Duchamp-Preis in Frankreich Das MAMCS, Musée d´art moderne et contemporain de Strasbourg, ist immer einen Besuch wert. Bis zum 13. Februar kann man sich bei der aktuellen Ausstellung einen wunderbaren Überblick über die französische, zeitgenössische...
Das OPS segelte in sicheren, glitzernden GewässernYuri Simonov et l’OPS hissent les voiles dans des eaux tranquilles
Am 10. November segelte eine große Fregatte namens OPS (Orchestre philharmonique de Strasbourg) bei gutem Wind über sicheres Gewässer. Der Kapitän, Yuri Simonov, hielt das Steuerruder fest in seiner eleganten Hand und ließ kein Schwanken oder gar ein Abgleiten vom...
Musikdemokratie trifft auf BühnentranceQuand la démocratie musicale rencontre la transe scénique
Mit Fat Kid Wednesday sowie dem Hélène Labarrière Quartett erlebte das Jazzdor-Publikum einen Konzertabend der Gegensätze Jazz aus Minneapolis auf der Bühne des Pôle-Sud in Straßburg. Wahrlich ein rares Ereignis. Im Rahmen des Jazzfestivals Jazzdor trat die Gruppe Fat...
Einmal in die Zukunft und zurückUn aller-retour pour le futur
Durchtrainierte Männer- und Frauenkörper, grazil agierend oder kraftvoll das Geschehen beherrschend, ästhetisch hoch anspruchsvolles Tanztheater, das in jedem einzelnen Körper seine eigene Bühne findet – all das konnte man beim Tanzabend des weltberühmten...
Was heißt hier Generationenkonflikt?Conflit de générations – qu’est ce que c’est ?
Heinz Sauer und Michael Wollny beim Festival Jazzdor Der Atem des alten Weisen und das Genie des ungestümen Jungen – so könnte man am besten die Qualitäten der beiden Musiker auf den Punkt gebracht beschreiben, die im Rahmen des Jazzfestivals Jazzdor im Pôle-Sud in...
Der Direktor muss die Musik und die Musiker liebenLe directeur doit aimer la musique et les musiciens
Interview mit Patrick Minard, dem Generaldirektor des OPS, des Philharmonischen Orchesters von Straßburg Herr Minard, Sie sind jetzt seit - ich glaube – etwas über 10 Jahre Direktor vom OPS Es sind exakt 10 Jahre. Im März 2000 wurde ich berufen und im Juli 2000 habe...
Straßburg im HerbstStrasbourg en automne
Kennen Sie eine Stadt, in deren Zentrum Schwäne, Enten, Störche und Bisamratten leben? Straßburg zählt 272.000 Einwohner, wenn man das Umland dazurechnet sogar 640.000 Einwohner. Seine Schönheit zeigt sich in den architektonisch unterschiedlichen Vierteln. Beginnend...
Ein Konzertabend mit vielen FacettenUne soirée de concert aux multiples facettes
Das letzte Symphoniekonzert im Oktober, welches das OPS in Straßburg aufführte, war zum großen Teil dem herannahenden Trauergedenktag, dem 1. November verpflichtet. Aber dennoch war es nicht die große Trauer, die bei diesem Konzert gefühlsmäßig überbracht wurde,...
Simon Boccanegra – das Leben ist ein Labyrinth – Simon Boccanegra – la vie est un labyrinthe
Keith Warner, einer der wichtigsten britischen Regisseure, ist derzeit in Straßburg mit seiner Inszenierung von Simon Boccanegra zu sehen. Marc Clémeur hat Warner eingeladen, Giuseppe Verdis Oper an der Opéra national du Rhin zu inszenieren und fügte mit dieser...
Brodsky im HerbstLes Concerts Brodsky
Es ist der erste kalte Herbstabend in Straßburg. Man möchte gerne im Warmen sein, sich geborgen fühlen, mit Freunden oder Familie. Nichts erinnert mehr an den heißen Sommer, die Tage und Nächte, die man im Freien verbringen konnte und das leichte Lebensgefühl, dass...
Auf den kräuseligen Wellen des ZeitgeistesSur l’écume des vagues de l’esprit du temps
Erika Stucky and Roots of Communication Zeitgeist, Zeitgeist, Zeitgeist. Wer wissen möchte, was das eigentlich ist, der besuche ein Konzert von Erika Stucky mit ihrer Band Roots of Communication wie jenes, das sie am 20. Oktober im Pôle-Sud in Strasbourg gab. Denn...
Welten aus PapierDes mondes de papier
Der volkstümliche Bilderreigen aus Wissembourg Ein grimmig dreinblickender Chinese mit offenem Mund, ein Gorilla mit einem Zylinder in der Hand, Heiligenbildchen mit Goldverbrämung, ein Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel, der Ausbruch des Mont Pelée auf Martinique im...
Straßburg – ArgentorateStrasbourg – Argentorate
Der römische Name der Stadt Straßburg – Argentorate – ziert den Titel einer kleinen Ausstellung im Museum für Archäologie im Palais Rohan in Straßburg. Das sinnigerweise – fast möchte man sagen, wie es sich für ein archäologisches Museum gehört – im Untergeschoß des...
Präzision und Klangfülle beim Auftaktkonzert des OPSPrécision et plénitude pour le concert d’ouverture de l’OPS
Mit zwei bekannten Konzerten eröffnete Marc Albrecht mit seinem Orchester, dem OPS (Orchestre Philharmonique de Strasbourg) die neue Konzertsaison. Ludwig van Beethovens Klavierkonzert Nr. 4 stand genauso am Programm wie die anspruchsvolle 3. Symphonie von Anton...
Der Anfang ist mein EndeMon commencement est ma fin
Eine der bemerkenswertesten Uraufführungen zeitgenössischer Musik in diesem Jahr war am 6. Oktober 2010 in der Kirche St. Pierre le Jeune in Straßburg zu erleben. Die „Solistes XXI“ unter Rachid Safir führten das Stück „Mon commencement est ma fin“ – zu Deutsch –...
Pure Jugend IIPure jeunesse II
Das 30. Konzert des Festival Musica fügte sich nahtlos an die Nr. 28 an, in welchem einen Tag zuvor schon ausschließlich die Jugend zu ihrem Recht kam. Das „Internationale Musikinstitut Darmstadt“ präsentierte mit dem blutjungen „Nadar Ensemble“ unter der Leitung von...
Pure Jugend IPure jeunesse I
Beim 28. Konzert des Festival Musica konnte man sich intensiv mit der neuesten musikalischen Produktion von jungen Komponisten auseinandersetzen. Das Ensemble „Accroche Note“ spielte im Börsensaal in Straßburg Werke der Franzosen Yann Robin, Christophe Bertrand sowie...
„Der Vater“ – und was ist mit der Mutter?Le père, et que devient la mère ?
Heiner Müllers kurzer Text „Der Vater“ aus dem Jahre 1958, der auf biografischen Angaben basiert, wurde als Auftragswerk des französischen Staates an den Komponisten Michael Jarrell vergeben, der im selben Jahr der Entstehung des Stückes geboren wurde. Bereits am 3....
Großes Orchester mit großer Musik im GepäckDe la grande musique dans les bagages d’un grand orchestre
Für das 27. Konzert im Rahmen des Festival Musica war das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg unter der Direktion von Emilio Pomárico nach Straßburg verpflichtet worden. Neben den Konzerten von Franco Donatoni, Aureliano Cattaneo und Arnold Schönberg...
Schlagwerk x 12 – kräftige Töne beim Festival MusicaPercussions x 12 – des sons puissants au Festival Musica
Mit dem „Ensemble de Percussions“, einer Formation aus Musikstudenten der Hochschule für Tanz und Musik in Paris, ließ das Festival Musica bei seinem 18. Konzert den Saal bei France 3 Alsace erbeben. Auf dem Programm standen Werke Von Philippe Schoeller, Iannis...
Xenakis = pure EnergieXenakis = énergie pure
Konzert Xenakis #4 Das letzte von drei Konzerten am 2. Oktober im Rahmen des Festival Musica in Straßburg war, wie schon die beiden davor, ganz Iannis Xenakis gewidmet. „Les Percussions de Strasbourg“, die Brüsseler Philharmonie – das flämische Orchester, der Chor des...
Hommage an Iannis XenakisHommage à Iannis Xenakis
Konzert Xenakis #2 und Konzert Xenakis #3 beim Festival Musica Konzert Xenakis #2 Samstag, der 2. Oktober , stand ganz im Zeichen einer allumfassenden Hommage an Iannis Xenakis. Der 1922 geborene und 2001 verstorbene Komponist, der auch als Architekt 12 Jahre lang mit...
Das Festival Musica in historischem GewandeLe Festival Musica en habit historique
Mozart, Mantovani und Schönberg – drei völlig unterschiedliche Komponisten aus drei verschiedenen musikalischen Epochen standen mit je einem ihrer Werke am Programm des Konzertes des OPS, des Philharmonischen Orchesters Straßburg, welches im Rahmen des Festival Musica...
Das Klangforum Wien zu Gast in StraßburgLe « Klangforum Wien » invité à Strasbourg
Mit dem Klangforum Wien war eines der renommiertesten Ensembles für zeitgenössische Musik zu Gast beim Festival Musica in Straßburg. Das 1985 gegründete Orchester hat im Laufe seines Bestehens mehr als 70 CDs aufgenommen und an die 500 zeitgenössische Kompositionen...
Menschen, Maschinen und MaschinenmenschenDes hommes, des machines et des hommes-machines
Hiroaki Umeda / S20 im Pôle-Sud in Straßburg Die Bühne ist weiß ausgeleuchtet. Drei Männer betreten die Szene, platzieren sich in mäßigem Abstand voneinander und nehmen eine Position ein, in der sie verharren. Plötzlich kommt elektronischer Sound aus den Lautsprechern...
Ein musikalischer Marathon
Igor Stravinsky und Sergej Prokofjew - in geballter Form Am Wochenende vom 20. auf den 21. November fand in Straßburg ein wahrer Musikmarathon statt. Das OPS hatte das Toradze Piano Studio eingeladen, das gleich mit 7 Pianisten aus Amerika angereist kam. Unter ihnen...
Stravinsky und Prokofjew im Wettstreit
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Orchéstres en fête“ war in Straßburg zwischen dem 18. und 21. November 2010 der musikalische Ausnahmezustand ausgerufen worden. Eingebettet in das französisch-russische Freundschaftsjahr hatte das OPS, das Orchéstre philharmonique de...
Empty spaces – voll mit Tanz
Der Titel des letzten Ballettabends an der Opéra national du Rhin verwies, wie es der Ballettchef des Hauses Bertrand d´At im Programmheft klar machte, auf den Ort, an welchem getanzt wird. Den Ballettsaal, die Bühne, die sich immer wieder leeren und füllen und...
Wo Tino Sehgal draufsteht sind Gefühle drin
In einer kunsthistorisch geschwängerten Umgebung – der sogenannten „Aubette“ in Straßburg – kann das kunstinteressiert Publikum noch bis 23. Dezember ein Werk Tino Sehgals konsumieren, wenn es dazu Lust hat. Wenn nicht, flüchtet es verstört. Welche Reaktion folgt, hat...
Crossover E-Jazz, oder wie sagt man dazu?
So unterschiedlich die Stücke auch sind, in jedem einzelnen ist Elastic Jargon, in New York beheimatet, ad hoc wiedererkennbar. Die sinnliche Kreativität, die hier zum Ausdruck kommt ist schier überwältigend.
Wer sie hört, weiß, wer sie sind
Das Sylvie Courvoisier/Mark Feldman Quartett Das 26. Konzert im Rahmen des Jazzfestivals Jazzdor in Straßburg war ein absoluter Leckerbissen. Wie immer konnte man an diesem Abend im Pôle-Sud gleich zwei Konzerte hintereinander hören, die in diesem Falle noch dazu...
Theorie und Praxis beim Festival Jazzdor
Am 13. November standen Theorie und Praxis auf dem Programm des Festivals Jazzdor. Nachmittags gab´s eine kommentiertes Konzert von Denis Levaillant, dem französischen Pianisten und Komponisten, dessen Standardwerk „Le Piano“ bereits in mehrfacher Auflage erschienen...
Zeitgenössische, französische Kunst satt
10 Jahre Marcel-Duchamp-Preis in Frankreich Das MAMCS, Musée d´art moderne et contemporain de Strasbourg, ist immer einen Besuch wert. Bis zum 13. Februar kann man sich bei der aktuellen Ausstellung einen wunderbaren Überblick über die französische, zeitgenössische...
Das OPS segelte in sicheren, glitzernden GewässernYuri Simonov et l’OPS hissent les voiles dans des eaux tranquilles
Am 10. November segelte eine große Fregatte namens OPS (Orchestre philharmonique de Strasbourg) bei gutem Wind über sicheres Gewässer. Der Kapitän, Yuri Simonov, hielt das Steuerruder fest in seiner eleganten Hand und ließ kein Schwanken oder gar ein Abgleiten vom...
Musikdemokratie trifft auf BühnentranceQuand la démocratie musicale rencontre la transe scénique
Mit Fat Kid Wednesday sowie dem Hélène Labarrière Quartett erlebte das Jazzdor-Publikum einen Konzertabend der Gegensätze Jazz aus Minneapolis auf der Bühne des Pôle-Sud in Straßburg. Wahrlich ein rares Ereignis. Im Rahmen des Jazzfestivals Jazzdor trat die Gruppe Fat...
Einmal in die Zukunft und zurückUn aller-retour pour le futur
Durchtrainierte Männer- und Frauenkörper, grazil agierend oder kraftvoll das Geschehen beherrschend, ästhetisch hoch anspruchsvolles Tanztheater, das in jedem einzelnen Körper seine eigene Bühne findet – all das konnte man beim Tanzabend des weltberühmten...
Was heißt hier Generationenkonflikt?Conflit de générations – qu’est ce que c’est ?
Heinz Sauer und Michael Wollny beim Festival Jazzdor Der Atem des alten Weisen und das Genie des ungestümen Jungen – so könnte man am besten die Qualitäten der beiden Musiker auf den Punkt gebracht beschreiben, die im Rahmen des Jazzfestivals Jazzdor im Pôle-Sud in...
Der Direktor muss die Musik und die Musiker liebenLe directeur doit aimer la musique et les musiciens
Interview mit Patrick Minard, dem Generaldirektor des OPS, des Philharmonischen Orchesters von Straßburg Herr Minard, Sie sind jetzt seit - ich glaube – etwas über 10 Jahre Direktor vom OPS Es sind exakt 10 Jahre. Im März 2000 wurde ich berufen und im Juli 2000 habe...
Straßburg im HerbstStrasbourg en automne
Kennen Sie eine Stadt, in deren Zentrum Schwäne, Enten, Störche und Bisamratten leben? Straßburg zählt 272.000 Einwohner, wenn man das Umland dazurechnet sogar 640.000 Einwohner. Seine Schönheit zeigt sich in den architektonisch unterschiedlichen Vierteln. Beginnend...
Ein Konzertabend mit vielen FacettenUne soirée de concert aux multiples facettes
Das letzte Symphoniekonzert im Oktober, welches das OPS in Straßburg aufführte, war zum großen Teil dem herannahenden Trauergedenktag, dem 1. November verpflichtet. Aber dennoch war es nicht die große Trauer, die bei diesem Konzert gefühlsmäßig überbracht wurde,...
Simon Boccanegra – das Leben ist ein Labyrinth – Simon Boccanegra – la vie est un labyrinthe
Keith Warner, einer der wichtigsten britischen Regisseure, ist derzeit in Straßburg mit seiner Inszenierung von Simon Boccanegra zu sehen. Marc Clémeur hat Warner eingeladen, Giuseppe Verdis Oper an der Opéra national du Rhin zu inszenieren und fügte mit dieser...
Brodsky im HerbstLes Concerts Brodsky
Es ist der erste kalte Herbstabend in Straßburg. Man möchte gerne im Warmen sein, sich geborgen fühlen, mit Freunden oder Familie. Nichts erinnert mehr an den heißen Sommer, die Tage und Nächte, die man im Freien verbringen konnte und das leichte Lebensgefühl, dass...
Auf den kräuseligen Wellen des ZeitgeistesSur l’écume des vagues de l’esprit du temps
Erika Stucky and Roots of Communication Zeitgeist, Zeitgeist, Zeitgeist. Wer wissen möchte, was das eigentlich ist, der besuche ein Konzert von Erika Stucky mit ihrer Band Roots of Communication wie jenes, das sie am 20. Oktober im Pôle-Sud in Strasbourg gab. Denn...
Welten aus PapierDes mondes de papier
Der volkstümliche Bilderreigen aus Wissembourg Ein grimmig dreinblickender Chinese mit offenem Mund, ein Gorilla mit einem Zylinder in der Hand, Heiligenbildchen mit Goldverbrämung, ein Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel, der Ausbruch des Mont Pelée auf Martinique im...
Straßburg – ArgentorateStrasbourg – Argentorate
Der römische Name der Stadt Straßburg – Argentorate – ziert den Titel einer kleinen Ausstellung im Museum für Archäologie im Palais Rohan in Straßburg. Das sinnigerweise – fast möchte man sagen, wie es sich für ein archäologisches Museum gehört – im Untergeschoß des...
Präzision und Klangfülle beim Auftaktkonzert des OPSPrécision et plénitude pour le concert d’ouverture de l’OPS
Mit zwei bekannten Konzerten eröffnete Marc Albrecht mit seinem Orchester, dem OPS (Orchestre Philharmonique de Strasbourg) die neue Konzertsaison. Ludwig van Beethovens Klavierkonzert Nr. 4 stand genauso am Programm wie die anspruchsvolle 3. Symphonie von Anton...
Der Anfang ist mein EndeMon commencement est ma fin
Eine der bemerkenswertesten Uraufführungen zeitgenössischer Musik in diesem Jahr war am 6. Oktober 2010 in der Kirche St. Pierre le Jeune in Straßburg zu erleben. Die „Solistes XXI“ unter Rachid Safir führten das Stück „Mon commencement est ma fin“ – zu Deutsch –...
Pure Jugend IIPure jeunesse II
Das 30. Konzert des Festival Musica fügte sich nahtlos an die Nr. 28 an, in welchem einen Tag zuvor schon ausschließlich die Jugend zu ihrem Recht kam. Das „Internationale Musikinstitut Darmstadt“ präsentierte mit dem blutjungen „Nadar Ensemble“ unter der Leitung von...
Pure Jugend IPure jeunesse I
Beim 28. Konzert des Festival Musica konnte man sich intensiv mit der neuesten musikalischen Produktion von jungen Komponisten auseinandersetzen. Das Ensemble „Accroche Note“ spielte im Börsensaal in Straßburg Werke der Franzosen Yann Robin, Christophe Bertrand sowie...
„Der Vater“ – und was ist mit der Mutter?Le père, et que devient la mère ?
Heiner Müllers kurzer Text „Der Vater“ aus dem Jahre 1958, der auf biografischen Angaben basiert, wurde als Auftragswerk des französischen Staates an den Komponisten Michael Jarrell vergeben, der im selben Jahr der Entstehung des Stückes geboren wurde. Bereits am 3....
Großes Orchester mit großer Musik im GepäckDe la grande musique dans les bagages d’un grand orchestre
Für das 27. Konzert im Rahmen des Festival Musica war das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg unter der Direktion von Emilio Pomárico nach Straßburg verpflichtet worden. Neben den Konzerten von Franco Donatoni, Aureliano Cattaneo und Arnold Schönberg...
Schlagwerk x 12 – kräftige Töne beim Festival MusicaPercussions x 12 – des sons puissants au Festival Musica
Mit dem „Ensemble de Percussions“, einer Formation aus Musikstudenten der Hochschule für Tanz und Musik in Paris, ließ das Festival Musica bei seinem 18. Konzert den Saal bei France 3 Alsace erbeben. Auf dem Programm standen Werke Von Philippe Schoeller, Iannis...
Xenakis = pure EnergieXenakis = énergie pure
Konzert Xenakis #4 Das letzte von drei Konzerten am 2. Oktober im Rahmen des Festival Musica in Straßburg war, wie schon die beiden davor, ganz Iannis Xenakis gewidmet. „Les Percussions de Strasbourg“, die Brüsseler Philharmonie – das flämische Orchester, der Chor des...
Hommage an Iannis XenakisHommage à Iannis Xenakis
Konzert Xenakis #2 und Konzert Xenakis #3 beim Festival Musica Konzert Xenakis #2 Samstag, der 2. Oktober , stand ganz im Zeichen einer allumfassenden Hommage an Iannis Xenakis. Der 1922 geborene und 2001 verstorbene Komponist, der auch als Architekt 12 Jahre lang mit...
Dieser Artikel ist auch verfügbar auf:
Französisch 
Englisch 
Italienisch