{"id":46688,"date":"2022-08-08T12:22:13","date_gmt":"2022-08-08T10:22:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.european-cultural-news.com\/?p=46688"},"modified":"2022-08-08T12:43:04","modified_gmt":"2022-08-08T10:43:04","slug":"simon-mayer-impulstanz-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/simon-mayer-impulstanz-2022\/46688\/","title":{"rendered":"Da un esercizio zen ad un massacro fisico"},"content":{"rendered":"<p><span class='et-dropcap'><\/span>Mettere in scena un one-man show non \u00e8 solo una grande sfida fisica.\u00a0 Essere l&#8217;unico responsabile della coreografia e del concetto artistico offre anche un&#8217;ampia superficie di attacco critico.<\/p>\n<p>Da anni ormai, l&#8217;austriaco <a href=\"https:\/\/www.european-cultural-news.com\/?s=Simon+Mayer&amp;et_pb_searchform_submit=et_search_proccess&amp;et_pb_include_posts=yes&amp;et_pb_include_pages=yes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Simon Mayer<\/a> sta affrontando queste sfide. E per anni sembra aver fatto tutto bene. Questo \u00e8 stato anche il caso della sua produzione &#8220;Being moved&#8221;, che ha debuttato in Austria nel 2020 al Brut. Ora ci \u00e8 riuscito sul palco dell&#8217;Akademietheater in occasione dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.european-cultural-news.com\/category\/tanz\/impulstanz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Impulse Dance Festival<\/a>.<\/p>\n<p>Qual \u00e8 l&#8217;origine dei movimenti, cosa motiva le persone a danzare, come sono collegati il respiro e il movimento e come si pu\u00f2 renderli visibili? Ci\u00f2 che sembra molto teorico e anche un po&#8217; arido, tuttavia, si sviluppa in modo completamente diverso sul palco. All&#8217;inizio, Mayer invita il pubblico a sedersi su sedie immaginarie disposte a semicerchio. I microfoni penzolano sopra le poltrone, gli altoparlanti sono posizionati sul pavimento e lui stesso \u00e8 cablato alle estremit\u00e0 e al corpo.<\/p>\n<div id=\"attachment_46661\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-46661\" class=\"size-full wp-image-46661\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_SimonMayer_Being-Moved_c_FranziKreis06.jpg?resize=1080%2C720&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_SimonMayer_Being-Moved_c_FranziKreis06.jpg 1200w, https:\/\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_SimonMayer_Being-Moved_c_FranziKreis06-980x653.jpg 980w, https:\/\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_SimonMayer_Being-Moved_c_FranziKreis06-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-46661\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Essere spostati&#8221; (Foto: Franzi Kreis)<\/p><\/div>\n<p>Ogni movimento che far\u00e0 sul palco quella sera sar\u00e0 registrato, amplificato e quindi reso udibile a tutti: il suo respiro, i movimenti delle mani e delle braccia mentre spazia nell&#8217;aria in un ampio arco, il calpestio dei suoi piedi nudi sul pavimento del palco. Ci\u00f2 che normalmente non si percepisce coscientemente a livello uditivo, diventa un impulso ritmico udibile per la sua performance qui. Ci\u00f2 che inizia in modo tranquillo, presto prende velocit\u00e0. L&#8217;esecutore passa da un esercizio di respirazione Zen calmante a un cerchio apparentemente infinito, simile a un derviscio, intorno al proprio asse. Ma non si associa pi\u00f9 nulla di contemplativo al paesaggio sonoro, che \u00e8 aumentato fino a diventare un forte frastuono. Quando il rumore cessa improvvisamente, il palco viene avvolto dalla nebbia mentre Mayer si spoglia e prende in mano un archetto da violino. Accarezzando l&#8217;arco contro il suo stesso corpo, esso acquisisce qualcosa di feticcio, ma presto muta in uno strumento di arti marziali, poi in una sciabola e infine in una bacchetta da direttore d&#8217;orchestra.<\/p>\n<p>Il respiro di Mayer diventa udibile in multipli e, dopo aver dato al pubblico le istruzioni per respirare insieme, si mescola in un coro di respiro a pi\u00f9 voci. Ancora una volta il suono cambia in un brontolio selvaggio, in uno sbuffo e in un sibilo, in un ruggito e in un ringhio, sostenuti da un ruggito spaventoso. I suoni degli animali si mescolano con quelli umani ed elettronici. Anche il repertorio di movimenti di Mayer cambia verso l&#8217;animalesco. Al nuovo cambio di suono &#8211; sempre con voci umane e rumori di respirazione udibili &#8211; Mayer ora cammina all&#8217;indietro in cerchio. Come se volesse tornare al punto di partenza. Come se volesse annullare e dimenticare tutto ci\u00f2 che aveva appena vissuto nello scenario minaccioso.<\/p>\n<p>Ma ancora una volta stupisce con una nuova idea coreografica. I suoi movimenti diventano pi\u00f9 frastagliati, la nebbia si insinua di nuovo e ancora una volta inizia a danzare in cerchio. Con una raffica di luci stroboscopiche e un ritmo duro ed elettronico, ora incarna, con le braccia apparentemente fisse dietro la schiena, un uomo esposto alla violenza fisica. Quello che si vede ora ricorda la tortura dei soldati catturati e anche le urla registrate supportano questa associazione.<\/p>\n<p>In questo stato, Simon Mayer d\u00e0 l&#8217;impressione di trovarsi in uno spazio intermedio. Il movimento del suo corpo contrasta con una trance in cui sembra essere completamente immerso. Il palco, il pubblico, si ha l&#8217;impressione, \u00e8 dimenticato in questo momento. L&#8217;alto livello di energia in cui si trova il ballerino pu\u00f2 essere quasi percepito fisicamente.<\/p>\n<div id=\"attachment_46657\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-46657\" class=\"size-full wp-image-46657\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_SimonMayer_Being-Moved_c_FranziKreis04.jpg?resize=1080%2C720&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_SimonMayer_Being-Moved_c_FranziKreis04.jpg 1200w, https:\/\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_SimonMayer_Being-Moved_c_FranziKreis04-980x653.jpg 980w, https:\/\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_SimonMayer_Being-Moved_c_FranziKreis04-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-46657\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Essere spostati&#8221; (Foto: Franzi Kreis)<\/p><\/div>\n<p>Quando il ritmo si attenua e lo stato d&#8217;animo aggressivo cede, riprende l&#8217;archetto del violino e inizia a farlo scorrere sul polso e a cantare insieme a lui. Anche in questo caso i suoi passi sono amplificati con il riverbero &#8211; fino a quando un nero pone fine alla performance. Per qualche istante il suo respiro \u00e8 ancora udibile. Poi la performance fisicamente estremamente impegnativa \u00e8 finita.<\/p>\n<p>In esso, Mayer offre una ricchezza di associazioni, ma anche un numero incredibile di elementi di movimento e di immagini con una forte risonanza. Egli chiama la miscela di coreografia e composizione che ha sviluppato per se stesso &#8220;compografia&#8221; &#8211; Pascal Holper \u00e8 responsabile dell&#8217;impressionante sound design. Non \u00e8 una storia continua quella raccontata in &#8220;Essere commossi&#8221;. Si tratta piuttosto di un intreccio di idee che mette in moto un corpo. Il modo in cui Simon Mayer collega questa catena di idee \u00e8 artisticamente eccezionale. Sebbene i temi siano diversi, riesce a creare un flusso incessante con una risacca vorticosa e rapide che riconducono ad acque calme. Tecnicamente all&#8217;avanguardia e coreograficamente perfettamente su misura per se stesso, la produzione \u00e8 un chiaro esempio che la danza contemporanea \u00e8 in continua evoluzione e pu\u00f2 aprire nuovi spazi tecnici, ma anche di danza.<\/p>\n<p>Questo articolo \u00e8 stato tradotto automaticamente con deepl.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simon Mayer combina un&#8217;attrezzatura high-tech con una coreografia puramente umana. Anche se esplora eccessivamente nuove tecniche, il suo pezzo &#8220;Essere commossi&#8221; trasmette molta profondit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3987,3968],"tags":[],"class_list":["post-46688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impulstanz-it","category-tanz-it"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22-simonmayer-being-moved-c-franzikreis02-header.jpg?fit=2000%2C1334&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NpeJ-c92","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}