{"id":55023,"date":"2012-05-02T08:58:53","date_gmt":"2012-05-02T06:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/european-cultural-news.com\/vom-zauber-dieser-welt\/55023\/"},"modified":"2012-05-02T08:58:53","modified_gmt":"2012-05-02T07:58:53","slug":"vom-zauber-dieser-welt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/vom-zauber-dieser-welt\/55023\/","title":{"rendered":"Vom Zauber dieser Welt"},"content":{"rendered":"
\"Das<\/a>

Das Serapionsensemble im Odeon Wien (Foto: N. Albert)<\/p><\/div>\n

Wer sich Augen- und Ohrenfutter und Balsam f\u00fcr die Seele g\u00f6nnen m\u00f6chte, dem sei angeraten, rasch Karten f\u00fcr das Serapions Ensemble im Odeon zu besorgen. Dort wird noch bis 26. Mai die j\u00fcngste Inszenierung von Ulrike Kaufmann und Erwin Piplitzs gezeigt. Unter dem v\u00f6llig offenen Titel \u201eVoil\u00e0<\/a>\u201c verbirgt sich grandioses Welttheater zum Staunen, Lachen und Weinen.<\/p>\n

Als Ausgangsbasis dient unter anderen eine persische Erz\u00e4hlung \u00fcber die Suche nach dem phantastischen Vogelk\u00f6nig Simurg. Darin machen sich die Menschen auf die Suche \u2013 die schlussendlich immer eine Suche nach sich selbst, dem G\u00f6ttlichen in sich ist. Ein M\u00e4rchen oder vielmehr eine Parabel, die von der Musik, dem Tanz, aber auch von den Verwandlungen auf der B\u00fchne lebt, von den gro\u00dfartigen Bildern, den ber\u00fchrenden Gesten und vielen kleinen Aktionen, die emblematisch von gro\u00dfem Theater k\u00fcnden.<\/p>\n

Ob asiatische Trommelwirbel, spanische Volkslieder, ob ein italienischer Walzer oder Ederlezi<\/a>\u00a0in der Version von Goran Bregovic<\/a>\u00a0\u2013 egal welcher Erdteil die Musik beisteuert, sie bildet das Grundger\u00fcst, an dem entlang sich das B\u00fchnengeschehen entfaltet. Dem Menschentreiben zur Seite gestellt ist die Gestalt eines Demiurgen, der aber nicht ins Geschehen selbst eingreift, sondern \u2013 wie auch in den unterschiedlichen Quellen seines Auftretens selbst \u2013 indifferent das Treiben der Menschen begleitet.<\/p>\n

Freude und Angst, Gemeinsamkeit und Einsamkeit \u2013 der Aufbau und die Zerst\u00f6rung unserer Welt \u2013 alles darf an diesem Theaterabend an uns vorbeiziehen. Die Errungenschaften der Kultur \u2013 in einem wundersch\u00f6nen Tanz mit langen, wei\u00dfen Fahnen, der Geist und die Verwendung desselben durch den Menschen steht neben einem m\u00e4nnlichen Vogeltrio, das mit gekonnten Tierstimmenimitationen das Publikum in die Tiefe eines belebten Urwaldes entf\u00fchrt.<\/p>\n

Bewundernswert sind bei dieser Auff\u00fchrung auch die Kost\u00fcme \u2013 spannend wandlungsf\u00e4hig k\u00f6nnten sie auch auf jedem internationalen Laufsteg f\u00fcr Pr\u00eat-\u00e0-porter-Mode re\u00fcssieren.<\/p>\n

\u201eVoil\u00e1\u201c – in dem babylonisches Stimmengewirr neben nonverbalen bildhaften Welterkl\u00e4rungsmodellen stehen verzaubert und entf\u00fchrt eineinhalb Stunden in eine Welt, die unsere ist, die wir aber viel zu selten in dieser Vielfalt und Sch\u00f6nheit wahrnehmen. In eine Welt, die wir aus unseren Ideen heraus speisen und die wir durch Gemeinsamkeit \u2013 wie an diesem Abend vorgezeigt \u2013 noch ganz anders gestalten k\u00f6nnten.<\/p>\n

Hier ein kleiner Eindruck was einem bei Voil\u00e1 erwartet:
\n