{"id":54596,"date":"2010-04-22T11:42:15","date_gmt":"2010-04-22T09:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/european-cultural-news.com\/des-femmes-de-caractere-sur-la-scene-de-lopera-national-du-rhin\/54596\/"},"modified":"2010-04-22T11:42:15","modified_gmt":"2010-04-22T09:42:15","slug":"des-femmes-de-caractere-sur-la-scene-de-lopera-national-du-rhin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/des-femmes-de-caractere-sur-la-scene-de-lopera-national-du-rhin\/54596\/","title":{"rendered":"Des femmes de caract\u00e8re sur la sc\u00e8ne de l\u2019Op\u00e9ra National du Rhin"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Saisonvorschau Op\u00e9ra national du Rhin 2010\/2011 (c) ONR<\/p><\/div>\n

La programmation de la saison 2010\/2011 \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra du Rhin \u00e0 Strasbourg<\/strong><\/p>\n

Sierva Maria, H\u00e9l\u00e8ne, Brunehilde, Norina, Emilia Marty, Constance et Oph\u00e9lie : elles ont toutes la chance \u2013 ou la malchance \u2013 d\u2019\u00eatre des femmes de caract\u00e8re. Et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que tout au long de la saison 2010\/2011 que l\u2019on pourra les admirer sur la sc\u00e8ne de l\u2019Op\u00e9ra du Rhin, appel\u00e9 aussi l\u2019Op\u00e9ra d\u2019Europe depuis qu\u2019il est sous la direction de Marc Cl\u00e9meur.
\nOp\u00e9ra national du Rhin<\/a>.
\nLe fil conducteur de la programmation \u00ab s\u2019enroulera \u00bb autour de ces personnages d\u2019op\u00e9ra qui, pour la plupart, ne sont pas inconnus pour les amateurs du genre, mais dont quelques uns resteront n\u00e9anmoins \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n

Comme par exemple, Sierva Maria, la jeune fille de \u00ab Love and other demons \u00bb dont un pr\u00eatre tombe \u00e9perdument amoureux. Ce roman d\u2019une actualit\u00e9 br\u00fblante, \u00e9crit par Gabriel Garcia Marquez, a \u00e9t\u00e9 mis en musique par le hongrois Peter E\u00f6tv\u00f6s. C\u2019est avec cette pi\u00e8ce que d\u00e9butera la saison 2010\/2011 \u00e0 Strasbourg, car depuis de nombreuses ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, la nouvelle saison est introduite par une \u0153uvre contemporaine. Et ceci pour une raison \u00e9vidente : A la m\u00eame \u00e9poque se d\u00e9roule le festival \u00ab Musica \u00bb \u00e0 Strasbourg, un festival de musique contemporaine d\u2019une qualit\u00e9 exceptionnelle. Les productions \u00e0 l\u2019op\u00e9ra en constituent l\u2019un des points culminants.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le cycle \u00ab Leo\u0161 Jan\u00e1\u010dek \u00bb continuera avec \u00ab l\u2019Affaire Markopoulos \u00bb. Une pi\u00e8ce qui traite de la probl\u00e9matique de la vie \u00e9ternelle qui finit par \u00eatre insupportable pour son h\u00e9ro\u00efne Emilia Marty. Robert Carson, tr\u00e8s attendu apr\u00e8s son fulminant Richard III pendant la saison en cours, signera la mise en sc\u00e8ne.<\/p>\n

\u00ab Hamlet \u00bb d\u2019Ambroise Thomas avec St\u00e9phane D\u00e9gout dans le r\u00f4le titre,
\ns\u2019inclinera devant le public fran\u00e7ais et s\u2019ajoutera \u00e0 d\u2019autres drames de Shakespeare mis en musique, pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 Strasbourg.<\/p>\n

David Mc Vicar, l\u2019un des plus grands metteurs en sc\u00e8ne de sa g\u00e9n\u00e9ration a accept\u00e9 de venir \u00e0 Strasbourg pour travailler sur \u00ab Le Cr\u00e9puscule des Dieux \u00bb. Un \u00e9v\u00e8nement majeur auquel se pr\u00e9pare l\u2019OPS sous la direction de Marko Letonja. Ayant d\u00e9j\u00e0 collabor\u00e9 avec succ\u00e8s \u00e0 plusieurs reprises avec ce chef d\u2019orchestre, Marko Letonja n\u2019est pas inconnu pour l\u2019Orchestre Philharmonique de Strasbourg.<\/p>\n

\u00ab Simon Boccanegra \u00bb de Verdi, mis en sc\u00e8ne par Keith Wartner, \u00ab Don Pasquale \u00bb de Donizetti, mis en sc\u00e8ne par Nicola Gl\u00fcck et \u00ab L\u2019Enl\u00e8vement au S\u00e9rail \u00bb de Mozart, mis en sc\u00e8ne par Waut Koeken sont toutes des productions nouvelles \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra du Rhin \u00e0 Strasbourg.
\n\u00ab La belle H\u00e9l\u00e8ne \u00bb de Jacques Offenbach, cr\u00e9\u00e9e en 2006\/2007 qui doit son succ\u00e8s \u00e0 Mariame Cl\u00e9ment, sera prolong\u00e9e.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, les enfants ont r\u00e9serv\u00e9 un accueil enthousiaste, jamais vu dans les op\u00e9ras fran\u00e7ais \u00e0 \u00abAladin et la Lampe merveilleuse \u00bb. La saison prochaine, ils pourront voir et entendre \u00ab Ali Baba et les 40 voleurs \u00bb de Luigi Ch\u00e9rubini. Les efforts de Marc Cl\u00e9meur d\u2019assurer la rel\u00e8ve du public d\u2019op\u00e9ra continuent!<\/p>\n

L\u2019Op\u00e9ra du Rhin \u00e0 Strasbourg qui dispose de son propre corps de ballet dirig\u00e9 par Bertrad d\u2019At propose pour les amateurs de danse:
\nLa soir\u00e9e \u00ab Empty Spaces \u00bb avec deux mises en sc\u00e8ne : \u00ab Observation Action \u00bb une \u0153uvre du Chor\u00e9graphe Emanuel Gat et \u00ab Empty House \u00bb de Johan Inger, qui lui a d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019op\u00e9ra pendant la saison en cours.
\nBertrad d\u2019At signera lui-m\u00eame la chor\u00e9graphie du \u00ab lac du signe \u00bb.
\nUne soir\u00e9e russe avec \u00ab Le sacre du printemps \u00bb de Stravinsky, \u00ab Chout \u00bb de Prokofiev et \u00ab Le baiser de la f\u00e9e \u00bb de Stravinsky, ainsi que la mise en sc\u00e8ne du \u00ab Songe d\u2019une nuit d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00bb de Shakespeare d\u2019apr\u00e8s la musique de Felix Mendelssohn (Fehler), chor\u00e9graphi\u00e9e par Matthieu (Fehler \u2013 2 t) Guilhaumon compl\u00e8teront le programme de la nouvelle saison.<\/p>\n

Comme tous les ans, l\u2019Op\u00e9ra National du Rhin – l\u2019Op\u00e9ra d\u2019Europe – d\u00e9diera aussi pendant cette nouvelle saison trois soir\u00e9es \u00e0 trois cantatrices et chanteurs. Une tradition qui fait depuis toujours l\u2019unanimit\u00e9 aupr\u00e8s du public strasbourgeois. Vesseline Kasarova, Christan Gerhaher, Olga Pasichnyk, Pavol Breslik, Anna Caterina Anatonacci et Matthias Goerne vont enchanter le public avec leurs superbes voix. Pendant la saison 2010\/2011 toutes ces repr\u00e9sentations auront lieu exclusivement le soir. Cela fera certainement venir un public encore plus nombreux !<\/p>\n

L\u2019augmentation du public allemand de 10 % montre, que l\u2019ouverture de l\u2019op\u00e9ra au-del\u00e0 des fronti\u00e8res du pays, souhait\u00e9e ardemment par son directeur Marc Cl\u00e9meur, est une r\u00e9ussite. Les annonces bilingues et les repr\u00e9sentations sous-titr\u00e9es contribuent consid\u00e9rablement \u00e0 abolir la barri\u00e8re linguistique entre les deux pays. Tout ceci incite les spectateurs germanophones \u00e0 venir de plus en plus nombreux en France. Un merveilleux succ\u00e8s, dont la prolongation semble d\u00e9j\u00e0 \u00eatre au programme.<\/p>\n

Texte traduit de l\u2019allemand par Andrea Isker<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La programmation de la saison 2010\/2011 \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra du Rhin \u00e0 Strasbourg Sierva Maria, H\u00e9l\u00e8ne, Brunehilde, Norina, Emilia Marty, Constance et Oph\u00e9lie : elles ont toutes la chance \u2013 ou la malchance \u2013 d\u2019\u00eatre des femmes de caract\u00e8re. Et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que tout au long de la saison 2010\/2011 que l\u2019on pourra […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2623,3949],"tags":[],"class_list":["post-54596","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oper","category-theater_konzert-fr"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NpeJ-ecA","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54596\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}