{"id":54511,"date":"2010-02-28T21:43:11","date_gmt":"2010-02-28T20:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/european-cultural-news.com\/brigitte-engerer-a-strasbourg\/54511\/"},"modified":"2010-02-28T21:43:11","modified_gmt":"2010-02-28T20:43:11","slug":"brigitte-engerer-a-strasbourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/brigitte-engerer-a-strasbourg\/54511\/","title":{"rendered":"Brigitte Engerer \u00e0 Strasbourg"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_2224\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/Engerer-Brigitte-par-Anton-Solomoukha-2008-2009-1.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2224\" class=\"size-medium wp-image-2224\" title=\"Engerer Brigitte par Anton Solomoukha 2008-2009 1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/Engerer-Brigitte-par-Anton-Solomoukha-2008-2009-1.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\"><\/a><p id=\"caption-attachment-2224\" class=\"wp-caption-text\">Die Pianistin Brigitte Engerer (c) Anton Solomoukha<\/p><\/div><br \/>\nBrigitte Engerer, une pianiste qui depuis des ann\u00e9es s\u2019est constitu\u00e9e un solide cercle d\u2019admirateurs dans cette ville, s\u2019est produite dans le cadre  d\u2019un concert sp\u00e9cial de l\u2019OPS \u00e0 Strasbourg.<br \/>\nLes \u0153uvres de Chopin, Tcha\u00efkovski, Rubinstein, Chostakovitch et Skriabine \u00e9taient au programme ainsi qu\u2019en prime quelques suppl\u00e9ments, dont un morceau de Schubert particuli\u00e8rement remarqu\u00e9 et remarquable.<\/p>\n<p>Cette soir\u00e9e avait un int\u00e9r\u00eat tr\u00e8s particulier, car, une semaine avant, Evgeny Kissin a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 dans la grande salle \u00ab Erasme \u00bb. Lui aussi a jou\u00e9 des \u0153uvres de Chopin. Que les deux artistes appartiennent \u00e0 des univers totalement diff\u00e9rents \u00e9tait \u00e9vident en \u00e9coutant leurs deux prestations. Kissin vit ses \u00e9motions totalement et les exprime, alors qu\u2019Engerer joue dans un style qui privil\u00e9gie de belles m\u00e9lodies et une harmonie g\u00e9n\u00e9rale. On pourrait d\u00e9finir sa musique comme une musique de salon, destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9jouir l\u2019auditoire en mettant sa beaut\u00e9 en avant, sans accentuer les asp\u00e9rit\u00e9s inh\u00e9rentes \u00e0 l\u2019\u0153uvre. Le jeu de Kissin qui fait partie de la plus jeune g\u00e9n\u00e9ration semble d\u00e9border d\u2019\u00e9motion, alors que la prestation d\u2019Engerer est \u00e9pur\u00e9e et descriptive. Quelques sombres passages dans les sept nocturnes \u00e9taient esquiss\u00e9s, jamais explicitement soulign\u00e9s. La pianiste ne proposait pas non plus une interpr\u00e9tation personnelle de  \u00ab l\u2019Album d\u2019enfants \u00bb de Tcha\u00efkovski. L\u2019artiste respectait plut\u00f4t strictement le tempo et les indications de volume du compositeur, soulignant ainsi le cot\u00e9 instructif de l\u2019\u0153uvre.<br \/>\nLe v\u00e9ritable amour et la force d\u2019Engerer trouvaient leur expression dans des pi\u00e8ces de musique telle que la polka de Chostakovitch qui est bas\u00e9e sur un rythme de danse. Fra\u00eeche et libre, sans cot\u00e9 dramatique exag\u00e9r\u00e9, sans ombrages sombres, elle livrait \u00e0 cette occasion  et surtout lors des rappels le genre de prestation que le public fran\u00e7ais appr\u00e9cie tant. Elle jouait de fa\u00e7on impressionnante, et non seulement d\u2019un point de vue technique, la \u00ab Nocturne pour main gauche \u00bb \u00e9crite par Skriabine dont le m\u00e9decin lui avait conseill\u00e9 de ne pas utiliser la main droite. Sa Schubert-Liszt-paraphrase allait directement au c\u0153ur du public.<br \/>\nUn concert de piano qui semblait appartenir \u00e0 une autre \u00e9poque.<\/p>\n<p>Texte traduit de l\u2019allemand par Andrea Isker<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brigitte Engerer, une pianiste qui depuis des ann\u00e9es s\u2019est constitu\u00e9e un solide cercle d\u2019admirateurs dans cette ville, s\u2019est produite dans le cadre d\u2019un concert sp\u00e9cial de l\u2019OPS \u00e0 Strasbourg. Les \u0153uvres de Chopin, Tcha\u00efkovski, Rubinstein, Chostakovitch et Skriabine \u00e9taient au programme ainsi qu\u2019en prime quelques suppl\u00e9ments, dont un morceau de Schubert particuli\u00e8rement remarqu\u00e9 et remarquable. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3720,2622],"tags":[],"class_list":["post-54511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-konzert","category-concert"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NpeJ-ebd","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54511\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}