{"id":50715,"date":"2023-10-09T22:02:52","date_gmt":"2023-10-09T20:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/european-cultural-news.com\/?p=50715"},"modified":"2023-10-11T20:30:09","modified_gmt":"2023-10-11T18:30:09","slug":"orf-musikprotokoll-dans-la-dom-im-berg-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/orf-musikprotokoll-dans-la-dom-im-berg-francais\/50715\/","title":{"rendered":"Le son spatial dans le \u00ab\u00a0Dom im Berg\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Le programme – quatre morceaux plus trois autres provenant de candidatures pour la Student 3D Audio Competion – a montr\u00e9 de mani\u00e8re exemplaire ce qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 au public les soirs suivants : Pers\u00e9v\u00e9rance. De 19 heures \u00e0 22h30, avec de courtes pauses, les exp\u00e9riences sonores propos\u00e9es ont attir\u00e9 un public international.<\/p>\n

Le coup d’envoi a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par \u00ab\u00a0Organa Quadrupla\u00a0\u00bb de Heinali<\/a> qui, avec son synth\u00e9tiseur modulaire, a utilis\u00e9 les possibilit\u00e9s sonores grandioses de l’installation Ambisonics du D\u00f4me dans la montagne. Fascin\u00e9 par les structures polyphoniques telles qu’elles \u00e9taient utilis\u00e9es \u00e0 la Renaissance, il a mis en place sa composition de mani\u00e8re similaire. Il a produit le son de vieilles orgues, de fl\u00fbtes alto ou d’une cornemuse et a accompagn\u00e9 les lignes m\u00e9lodiques courantes d’une sorte de basse continue. Apr\u00e8s une intro, encore enti\u00e8rement li\u00e9e \u00e0 un d\u00e9cor sonore historique, il devient audible que ce sont des sons \u00e9lectroniques qui sont produits ici. L’augmentation du nombre de voix va jusqu’\u00e0 cr\u00e9er un son de cath\u00e9drale, dans lequel un flux et reflux de sons est caract\u00e9ristique. Dans la derni\u00e8re partie de l’\u0153uvre, un rythme est habilement d\u00e9pos\u00e9 dans la basse, qui se perd vers la fin. Une entr\u00e9e en mati\u00e8re du festival r\u00e9ussie sur le plan sonore, qui ne rompt pas trop avec nos habitudes d’\u00e9coute et qui a donc \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e du public.<\/p>\n

\"\"

\u00ab\u00a0Organa Quadrupla\u00a0\u00bb – Dom im Berg (Foto: ORF musikprotokoll\/Martin Gross)<\/p><\/div>\n

Le contraste \u00e9tait saisissant avec l’\u0153uvre collective \u00ab\u00a0forest Floodlights\u00a0\u00bb de la Croate Manja Risti\u0107<\/a>, ainsi que Abby Lee Tee<\/a> et Franziska Thurner,<\/a> toutes deux autrichiennes. Elles ont re\u00e7u une commande de composition dans le cadre d’une r\u00e9sidence d’artiste SHAPE+ et ont explor\u00e9 pour cela le son d’une r\u00e9gion isol\u00e9e du M\u00fchlviertel. SHAPE+ est la plateforme pour de nouveaux projets passionnants dans le domaine de la musique et de l’art audiovisuel du r\u00e9seau de festivals ICAS, cr\u00e9\u00e9 en 2014 par musikprotokoll<\/a> en collaboration avec quinze autres festivals. https:\/\/shapeplatform.eu\/<\/a> Elle est soutenue par le programme \u00ab\u00a0Creative Europe\u00a0\u00bb de l’Union europ\u00e9enne. L’une des bases \u00e0 partir desquelles le trio travaillait \u00e9tait le Garage Drushba, autrefois cr\u00e9\u00e9 par Karl Katzinger. Jusqu’\u00e0 sa mort en 2021, c’\u00e9tait un lieu de rencontre pour des \u00e9v\u00e9nements culturels insolites dans le nowhere. Depuis ce lieu, ils ont explor\u00e9 la r\u00e9gion et cr\u00e9\u00e9 un journal artistique visuel et auditif. La richesse de l’eau du paysage, l’isolement, les anciens d\u00e9calages du garage Drushba, mais aussi la beaut\u00e9 de la nature ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s. La combinaison d’enregistrements sonores et de prises de son en direct a permis de r\u00e9aliser une performance coh\u00e9rente qui nous a plong\u00e9s au c\u0153ur de la fronti\u00e8re nord de l’Autriche. La superposition de plusieurs enregistrements vid\u00e9o a conf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation visuelle une composante esth\u00e9tique extraordinaire. Les sons de la nature, tels que le chant des oiseaux, le bruit de l’eau ou le bruissement des feuilles s\u00e8ches lorsqu’on marche dessus, alternaient avec des sons \u00e9lectroniques, mais aussi des sons live d’un violon et des cris d’animaux. \u00ab\u00a0forest floddlights\u00a0\u00bb est un travail non seulement tr\u00e8s reconnaissable, mais qui donne aussi envie de le regarder et de l’\u00e9couter plus d’une fois.<\/p>\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n

L’artiste d’origine ta\u00efwanaise Sabiwa<\/a> a pr\u00e9sent\u00e9 avec son partenaire Nathan L. \u00ab\u00a0Island N. 16 – Memories of future Landscapes\u00a0\u00bb. Elle d\u00e9crit cette \u0153uvre comme un lieu de m\u00e9moire qu’elle a cr\u00e9\u00e9 pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n

Outre une installation vid\u00e9o vari\u00e9e, qui alterne entre des prises de vue r\u00e9elles, des prises de vue dans lesquelles le mat\u00e9riel r\u00e9el a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 et des prises de vue purement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ordinateur, elle a cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau sonore tout aussi vari\u00e9. Des enregistrements se m\u00ealent \u00e0 des prises de son en direct. Des poissons dans un aquarium, visibles sur la vid\u00e9o, des fleurs fra\u00eeches dans un vase au sol sur la sc\u00e8ne, dans lequel sont plant\u00e9s des tuyaux d’arrosage \u00e0 travers lesquels on souffle de l’air, des sons de fl\u00fbte, ceux d’un saxophone d\u00e9tourn\u00e9 et des chants, tout cela forme un kal\u00e9idoscope \u00e0 la fois visuel et auditif, qui change constamment de forme, de couleur et de son. Au d\u00e9but, la vid\u00e9o reste enti\u00e8rement ancr\u00e9e dans le clich\u00e9 asiatique des pratiques de bondage, mais elle passe rapidement \u00e0 des constellations de couleurs purement anim\u00e9es par ordinateur, puis \u00e0 des impressions de paysages et de villes et \u00e0 des gros plans de papillons qui se r\u00e9v\u00e8lent ou de gu\u00eapes qui d\u00e9vorent. Le produit global parle un langage sonore juv\u00e9nile avec une grande densit\u00e9 de bruits, dans lequel des passages virent plus tard au psych\u00e9d\u00e9lisme. \u00ab\u00a0Island N. 16 – Memories of future Landscapes\u00a0\u00bb est un bon exemple de la fluidit\u00e9 des diff\u00e9rentes sources musicales, alternant entre les domaines de la musique \u00e9lectronique et de la musique de vari\u00e9t\u00e9, qui ne peuvent donc pas \u00eatre maintenues telles quelles.<\/p>\n

\"\"

\u00ab\u00a0OSWYC\u00a0\u00bb – Dom im Berg (Foto: ORF musikprotokoll\/Martin Gross)<\/p><\/div>\n

Dans OSWYC – c’est le titre de la composition de Robert Schwarz<\/a> – il r\u00e9unit des sons artificiels et naturels, mais qui ne peuvent plus \u00eatre distingu\u00e9s les uns des autres. Il fait entrer le public dans son \u0153uvre avec des grillons, des bruits de vent et un son vaporeux qui traverse la pi\u00e8ce. Des grincements de porte, un bruit semblable \u00e0 celui d’une boule de roulette qui rebondit et un gazouilleur accompagn\u00e9 d’une basse sourde se r\u00e9p\u00e8tent avec de l\u00e9g\u00e8res modifications. Un ronflement, un murmure, un glouglou et un cliquetis sont interrompus par un cr\u00e9pitement, peu apr\u00e8s on croit entendre des bruits d’insectes. Ce sont toujours des bruits de la nature que l’on croit percevoir, toujours des sons et des bruits qui se d\u00e9placent \u00e0 travers la pi\u00e8ce et qui simulent ce qui n’a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 qu’\u00e9lectroniquement.<\/p>\n

La soir\u00e9e s’est termin\u00e9e par les contributions de trois \u00e9tudiants qui se sont port\u00e9s candidats \u00e0 la ‘Student 3D Audio Competition’. Tous les trois ont montr\u00e9 \u00e0 quel point ils sont impliqu\u00e9s dans le domaine de la perception de l’espace et du corps et ont d\u00e9montr\u00e9 une fois de plus les possibilit\u00e9s d’\u00e9coute \u00e9poustouflantes que l’installation sonore du Dom im Berg est capable de restituer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour l’ouverture du musikprotokoll sous le titre \u00ab\u00a0interconnected \/ interdependent\u00a0\u00bb dans le cadre de l’automne styrien 23, les responsables ont programm\u00e9 une ouverture vari\u00e9e pour la Dom im Berg.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3925,3720,4037,4033],"tags":[],"class_list":["post-50715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-fr","category-konzert","category-orf-musikprotokoll-fr-2","category-steirischer-herbst-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/231005_Organa-Quadrupla_c_ORF-musikprotokoll_M.-Gross-4.jpg?fit=2550%2C1700&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NpeJ-dbZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}