{"id":47127,"date":"2022-10-23T13:25:16","date_gmt":"2022-10-23T11:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.european-cultural-news.com\/?p=47127"},"modified":"2022-10-23T13:48:03","modified_gmt":"2022-10-23T11:48:03","slug":"frankensteins-creature-au-pied-de-la-forteresse-salzburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/frankensteins-creature-au-pied-de-la-forteresse-salzburg\/47127\/","title":{"rendered":"La cr\u00e9ature de Frankenstein au pied de la forteresse de Salzbourg"},"content":{"rendered":"

Le Schauspielhaus<\/a>, qui donne sur l’arri\u00e8re de la Feste Salzburg, est presque un secret. Bien qu’il s’agisse du plus grand th\u00e9\u00e2tre ind\u00e9pendant avec une troupe fixe, il n’est \u00e9tonnamment pas vraiment fortement per\u00e7u au niveau national. Et ce, \u00e0 tort. Car il offre une grande diversit\u00e9 de productions avec actuellement 10 premi\u00e8res par saison. La deuxi\u00e8me mise en sc\u00e8ne de cette saison, \u00ab\u00a0Frankenstein\u00a0\u00bb, est sign\u00e9e J\u00e9r\u00f4me Junod, actuel directeur de jeu et dramaturge en chef. Il a fait ses d\u00e9buts dans la maison l’ann\u00e9e derni\u00e8re avec \u00ab\u00a0Le roi Arthur\u00a0\u00bb, une nouvelle version du sujet historique. En raison d’un lockdown, cette production remarquable n’a malheureusement \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e que quelques fois. Aujourd’hui, il a \u00e9crit sa propre version sc\u00e9nique de la pi\u00e8ce de Mary Shelley, \u00e9crite en 1816, et lui a donn\u00e9 une impulsion sp\u00e9ciale et in\u00e9dite.<\/p>\n

Le r\u00e9cit peut \u00eatre imagin\u00e9 m\u00e9taphoriquement comme une poup\u00e9e russe matriochka – comme une pi\u00e8ce, dans la pi\u00e8ce, dans la pi\u00e8ce. Diff\u00e9rentes lignes narratives se d\u00e9veloppent l’une apr\u00e8s l’autre, qui trouvent leur origine et leur fin chez Roberta Walton. Celle-ci – richement dot\u00e9e d’une domination masculine – est une aventuri\u00e8re de l’eau pure qui veut atteindre le p\u00f4le Nord avec un petit \u00e9quipage sur son propre bateau. Petra Staduan n’incarne pas seulement cet esprit libre f\u00e9minin, mais \u00e9galement la condamn\u00e9e \u00e0 mort Justine dans l’ascenseur des p\u00e9nitents, ainsi que la rebelle Agatha, qui d\u00e9nonce l’in\u00e9galit\u00e9 entre les riches et les pauvres. En tant que Walton, elle est pr\u00e9sente sur sc\u00e8ne presque tout le temps, \u00e9coutant les r\u00e9cits du jeune Victor Frankenstein. <\/p>\n

Celui-ci, sauv\u00e9 par elle de l’enfer de glace nordique, lui raconte ses ann\u00e9es de jeunesse et d’\u00e9tudes \u00e0 l’universit\u00e9 d’Ingolstadt sous la domination de deux professeurs excentriques. Ceux-ci le soutenaient jusqu’\u00e0 l’abn\u00e9gation absolue dans ses efforts pour transformer la mati\u00e8re morte en mati\u00e8re vivante et cr\u00e9er un homme artificiel. Antony Connor et Olaf Salzer ont les rires de leur c\u00f4t\u00e9 dans ces r\u00f4les magnifiquement con\u00e7us. Ils prouvent \u00e9galement leur talent comique en tant que marins et passent tout aussi habilement aux personnages s\u00e9rieux du p\u00e8re de Frankenstein et d’un r\u00e9volutionnaire aveugle.<\/p>\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n

Wolfgang Kandler incarne le jeune scientifique avide de connaissances qui doit bient\u00f4t se rendre compte du malheur qu’il a apport\u00e9 \u00e0 sa vie et \u00e0 celle de sa famille en cr\u00e9ant sa \u00ab\u00a0cr\u00e9ature\u00a0\u00bb. Magdalena Oettl dans le r\u00f4le d’Elisabeth, sa fianc\u00e9e, encadre \u00e9galement le r\u00e9cit en tant que nouveau personnage introduit par Junod, Margaret Saville, une chroniqueuse mondaine qui a la chance de voir son caract\u00e8re \u00e9voluer de mani\u00e8re \u00e9tonnante. Le personnage principal de Paul Andre Worms, Henry, l’ami d’enfance de Victor Frankenstein, n’est pas seulement le contraire du personnage, mais aussi de son apparence. Gai et joyeux, serviable et ouvert, il est n\u00e9anmoins assassin\u00e9 par le monstre de Frankenstein par soif de vengeance. <\/p>\n

Jusqu’\u00e0 la toute derni\u00e8re sc\u00e8ne, ce dernier porte un pantalon noir moulant et un grand sweat \u00e0 capuche noir, de sorte que l’on peut \u00e0 peine voir son visage. (Costumes Antoaneta Stereva) Hussan Nimr est la cr\u00e9ature de Frankenstein, toujours en mouvement, avec une voix sombre et mena\u00e7ante, et il montre clairement son origine contre-nature par ses mouvements emprunt\u00e9s aux animaux. Il s’enfuit \u00e0 quatre pattes, grimpe sur des \u00e9chafaudages et se tient la plupart du temps la t\u00eate basse en essayant de raconter son histoire. C’est l’ambivalence de ce personnage, et surtout le fait de savoir pourquoi il est devenu lui-m\u00eame un monstre, qui touche fortement et donne \u00e0 l’histoire au Schauspielhaus de Salzbourg sa propre couleur. Bernhard Eder accompagne musicalement l’action en direct, tant au niveau de la voix que de la guitare \u00e9lectrique et de l’\u00e9lectronique, ajoutant ainsi des moments \u00e9motionnels suppl\u00e9mentaires. <\/p>\n

L’interpr\u00e9tation de Junod de \u00ab\u00a0Frankenstein\u00a0\u00bb ne mise pas en premier lieu sur des effets d’horreur et la cr\u00e9ation de frissons. Elle impressionne plut\u00f4t par le psychogramme finement \u00e9labor\u00e9 d’un marginal dont le plus grand d\u00e9faut est sa solitude, qu’il essaie de sublimer par un sentiment de vengeance et qui devient ainsi un meurtrier de masse. Une soir\u00e9e de th\u00e9\u00e2tre r\u00e9ussie dans un automne o\u00f9 l’histoire mondiale regorge malheureusement de monstres. <\/p>\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit automatiquement par deepl.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Salzbourg vaut toujours le d\u00e9tour. Pas seulement pour son caract\u00e8re historique et architectural unique. Les amateurs de th\u00e9\u00e2tre y trouveront \u00e9galement une offre qui vaut la peine d’\u00eatre vue – m\u00eame en dehors du festival.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3925,3926],"tags":[],"class_list":["post-47127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-fr","category-theater-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/european-cultural-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/JF-20220914_0093-scaled-1.jpg?fit=2560%2C1703&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2NpeJ-cg7","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-cultural-news.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}