Simon Mayer combines high-tech equipment with a purely human-based choreography. Although he explores new techniques excessively, his piece “Being moved” conveys a lot of depth.